Chères présidentes, chers présidents,
Chers amis et amies du costume, chers choristes
Nous nous réjouissons de vous accueillir tous à la journée des chorales en costume à Brienz.
Cet événement offre une magnifique plateforme à tous les amateurs de chant. Le comité d'organisation a déjà fait un gros travail de préparation et se réjouit d'accueillir de nombreux visiteurs.
Voici quelques points à retenir de la fête:
- Le joli village de Brienz situé au bord du lac offre une ambiance magnifique pour passer une sympathique journée des chorales en costume.
- Dans deux ou trois locaux de concert, les chorales pourront présenter leurs chants devant des experts. Chaque chorale recevra ensuite un précieux feed-back lors d'un entretien pédagogique. Si
vous le souhaitez, la prestation peut être évaluée. Les présentations de chants et l'entretien sont enregistrés et remis aux chorales. Un certificat sera remis à chaque chorale.
- La participation à la journée des chorales en costume et le chant devant les experts sont ouverts à toutes les chorales. Il n'est pas obligatoire d'être membre de la Fédération nationale des
costumes suisses.
- Les chœurs d'enfants et de jeunes de la FNCS ou d'associations apparentées bénéficient d'un tarif spécial.
- Tous les groupes de la Fédération nationale des costumes suisses peuvent se produire sur la scène ouverte. Voir sous www.trachtenchortag-brienz.ch - Commande de cartes de fête ou inscription
définitive pour les chorales.
- L'après-midi, une danse en commun aura lieu dans la salle de gymnastique, organisée par la commission de la danse populaire de la FNCS.
- Un programme-cadre simple sera proposé aux visiteurs. (productions de chorales, présentations sur des scènes ouvertes, chants ouverts, danses communes, petite restauration).
- En début de soirée, une petite cérémonie avec remise de diplômes aura lieu animée par la chorale d’ensemble de la FNCS.
- Des stands de restauration seront ouverts pendant la journée, mais les restaurants vous accueilleront également avec plaisir.
- Le soir, les restaurants du lieu vous invitent à déguster un bon repas et à passer un moment convivial. (Non compris dans le prix de la carte de fête, les réservations de table sont possibles
directement dans le restaurant choisi, voir www.trachtenchortag-brienz.ch).
- Il est possible de passer la nuit sur place ou dans les environs, mais il faut s'organiser soi-même. Prière de contacter:
www.brienz-tourismus.ch
- Les cartes de fête peuvent être commandées sous www.trachtenchortag-brienz.ch - Infos fête - cartes de fête. Nous prions tous les participant/es actifs
(choristes/danseurs et danseuses) d'acheter une carte de fête qui permet d’avoir accès à toutes les offres. (Les visiteurs qui participent passivement à la journée des chorales en
costume peuvent acheter un insigne de fête sur place)
Avec nos cordiales salutations de Brienz
Le CO de la journée des chorales en costume